英語大好きカピバラさん

TOEIC980点、英検1級の通訳翻訳兼英会話講師カピバラさんが英語学習、英語を使った仕事、趣味などについて綴っています。

Procedureは「手順」という意味 アメリカ サンフランシスコ旅行記 番外編

生の英語を見ると、テキストで見るより覚えやすいですよね。

 

サンフランシスコ滞在中、ホテルの部屋のドアに、生徒さんとクラスで話した単語 procedure が目に入りました。

 

Procedureは「手順」という意味

f:id:lovecapybara:20220930224532j:image

あるクラスでは、英検の2級のパス単を毎週何ページか覚えてきてもらい、次のクラスでテストを行っています。英検2級というと、難しい単語も多いです。

しかし、旅行にも役立つ単語が多いのも事実です。

emergency procedure 緊急時の手順

You are here あなたはここにいます。

exit path 退出経路

extinguisher 消火器

pullstation プルステーション ↓これです

f:id:lovecapybara:20221007144012j:image

in case of の場合には

evacuate 非難させる

emergency personnel 救急隊員

 

テストの為に覚えた英単語も実生活で見ると生きたものに見えますね!

 

Love, カピバラ

Youtube始めています アメリカ サンフランシスコ旅行記

こんにちは、カピバラです。

今年からぼちぼちYouTubeを始めています。

 

 

今回のサンフランシスコ一人旅を動画にしてみました。

何回かに分けて作りました。第一作は1日目と2日目です。

 

お時間あったらよかったらご覧ください😊

f:id:lovecapybara:20221005215154p:image

 

もっとカメラの前で色々話したかったけど、周りに人がたくさんいるし、なかなか上手く話せないしでボツばかり。。

 

YouTuberってすごいなぁ。と実感です。

 

 

 

Love, カピバラ

旅行用コスメを軽量化!実際に海外旅行に持っていったものを紹介!おすすめは? 

女性同士の旅や一人旅だとどうしても荷物を軽くしたい!

けれどちまちまと小さい容器に移し替えたりするのはめんどくさい!

 

そんなずぼらな私も旅行用コスメに求める条件があります。

  • かさばらない
  • 日焼け止め効果がある

の2点です。

 

2022年9月にアメリカ旅行に行った際に持っていったコスメで、なかなか良かったものをここでご紹介いたします。

 

f:id:lovecapybara:20221001194718j:image

下地・日焼け止め

f:id:lovecapybara:20220930232322j:image

日焼け止め兼下地、アルビオンのノンケミカルクリーム。

最近はこの日焼け止めが一番いいです。塗った感じがせず、涙も出ません。

日焼け止めは合わないものはつけると涙が止まらない。。

 

 

f:id:lovecapybara:20220930232333j:image

デコルテのCCクリームです。

本当は日焼け止めはこれだけにしようと思っていたのですが、これだけだと量が足りなくて(塗りすぎると肌色が濃くなってしまいます)日焼け止め効果が薄いことを心配し、上のアルビオンも持ってきました。

 

日焼け止め兼CCクリーム。これだけでファンデーションなくてもいいと思います。

色は「02ベージュ」です。

 

 

ファンデーション

f:id:lovecapybara:20220930232346j:image

デコルテのCCクリームで、ファンデーションはなくてもよさそうですが、やっぱり不安なのでファンデーションも。

 

普段はガラスでできた容器に入った重たいファンデーションを使っています。

それだと旅行の時に不便なのですよ。

今回旅行用にかさばらず軽いもの、しかしものはいいものを、と探したらこれ、エレガンスのスマートフィニッシュを見つけました。

 

つけた感じも良いです。コンシーラーみたいなつけ心地で、重くなりません。

 

ただ、色が3色展開なので、こだわる人には向いていないかもしれません。

 

パウダー

f:id:lovecapybara:20220930232354j:image

パウダーも、普段ばかでかいもの(言葉が悪くてすみません!)を使っているので、持ってこれず。その代わりにエトヴォスのミネラルUVパウダーを持ってきました。

 

パウダーなのにSPF50って素敵ですね。

 

こちらは色は2色展開です。私はラベンダーカラーを使用しています。

 

 

SPF入りリップ

f:id:lovecapybara:20221001200708j:image

カバーマークSPF入りのリップバーム。

3色展開です。私は「01 ピンク」を使用しています。

少し乾燥するからこの上からクレドのリップクリームつけます。 

 

 

 

アイシャドウ・ハイライト・シェーディング

f:id:lovecapybara:20221001200435j:image

トムフォードのパレット。

サイズは大きいですが、これだけでアイシャドウ、ハイライト、シェーディングを済ませます。

 

時短にもなります。

1品2役、3役の多機能アイテムは旅行には欠かせません!!

 

チーク

f:id:lovecapybara:20221001200720j:image

普段マスク生活なので、チークが減りません。

 

2020年に購入したランコムのものをまだ使っています。色は「SP330 パワーオブジョイ」です。

 

 

サングラス

f:id:lovecapybara:20220930232642j:image

目から入る紫外線が一番日焼けする、と聞いたことがあります。

私はコロナ禍中にコンタクトレンズを卒業したので、度入りのサングラスを作りました。

 

帽子もかぶった方がいいのでしょうが、今回は持っていきませんでした。

 

まとめ

f:id:lovecapybara:20221001200735j:image

私が旅行用コスメに求める条件は、

  • かさばらない
  • 日焼け止め効果がしっかりあるもの

です。

皆さんのこだわりはありますか?

 

 

 

 

 

 

Love, カピバラ

アメリカ旅行の入国必要な書類・手続きはこの3つ!接種証明書、宣誓書、ESTA

こんにちは、カピバラです。

 

2022年9月に旅行のプロでも航空関係者でもない私がアメリカのサンフランシスコに休暇で訪れました。

アメリカ入国に必要だった書類、というか手続きをここに記しておきたいと思います。

 

必要な書類・手続きは下記の3つです。

 

  1. 接種証明書
  2. 宣誓書
  3. ESTA

 

それでは、1つづつ説明していきます。

 

接種証明書

f:id:lovecapybara:20220918084413j:image

  • ワクチン2回打っていればアメリカ入国にPCR検査陰性証明書必要なし。
  • ワクチン3回打っていれば日本入国にPCR検査陰性証明書必要なし。

 

なので、ワクチン3回以上打っている人は行きも帰りもPCR検査を受ける必要はありません。

 

なので、接種証明書で、ワクチンを指定回数打ったことを証明します。

 

接種証明書の取得方法は2つ。

 

  1. 住民票のある市町村で取得。
  2. 接種証明書アプリで取得。

 

1. 住民票のある市町村で取得する

f:id:lovecapybara:20220928185011j:image

いい点 人間から紙でもらえる。

悪い点 時間がかかる。

 

詳しくは住民票のある自治体のHPでご確認ください。予約が必要な市町村もありますので早めに手続きをしてください。

 

2. 接種証明書アプリで取得

f:id:lovecapybara:20220930230544j:image

いい点 早い。私はアプリダウンロードから証明書取得まで30分もかかりませんでした。

悪い点 これでいいのかちょっと不安になる。

 

アプリで「接種証明書」というキーワードで調べると出てきますので、あとはダウンロードして、指示のまま登録します。

 

マイナンバーカードがあるかたはとても手続きがスムーズになります。

 

実際に証明書を使ったのは日本出国時のフライトチェックインの時だけでした。

 

アプリでも、アプリの証明書のスクショでも、紙でもいいのだそうです。

私は3つとも準備していましたが、結局スクショを見せただけでした。

 

アメリカ入国時は何も見せませんでしたし、何も求められませんでした。

 

宣誓書

f:id:lovecapybara:20220930231147j:image

紙に印刷しておき、空港に行く途中の電車の中で読んで署名しました。

 

ダウンロードはこちらから。

https://www.cdc.gov/quarantine/pdf/NCEZID_FRM_Pass_Attest_Eng-508.pdf

 

2回以上ワクチンを打っている方は最初と最後に日付を書いてサインをするだけです。

 

PRINTとは活字体ということです。

 

こちら日本出国、フライトチェックインの時と搭乗ゲート、2回見せる必要があります。

 

JALを使う人はVerflyというアプリをダウンロードしておいても良いかもしれません。

私はJALでフライトを予約して、日本出発の3日前にJALから

 

[JAL国際線/International] デジタル証明書アプリVeriFLYのご案内

 

という件名のメールが届きました。

 

調べてみるとアプリの評価は総じて低い感じでしたが、とりあえずダウンロードして登録してみました。

 

搭乗ゲートで宣誓書の代わりにアプリを見せたら何もせず通してもらえました。

紙の宣誓書を見せるより早いのかは実際には分かりませんが、宣誓書が手元に残ったので、ここでシェアすることができました。

 

ESTA

f:id:lovecapybara:20220918084312j:image

ESTAは以前から必要でしたね。

私は今回日本出発の5日前に取得しました。

 

 

申し込みは3日前までにやれ、と色々なところに書いてあります。旅行が決まった時点で申し込みすると安心ですね。

 

登録料がUSD 14から USD 21に値上げしています。

 

ここでもインフレ。。

 

質問も多くなっていて、記入、登録に45分くらいかかってしまいました。

 

けど、登録が終わってから2時間以内に承認されたので良かったです。

 

おまけ:入国審査で聞かれた質問

f:id:lovecapybara:20220930230906j:image

書類が準備できたらあとの関門はアメリカの空港に着いた後の入国審査ですね。

 

私は今回ごく一般的なことを聞かれました。が、質問をいつもよりたくさんされた気がします。

 

How are you doing man?

元気?

 

What's the purpose?

目的は?

 

Is this your first visit to the U.S?

アメリカはじめて?

 

Where are you gonna go?

どこ行くの?

 

How long are you gonna be?

どれだけいるの?

 

何する予定?

What are you doing?

 

What do you do for living?

職業は?

 

Are you bringing any money?

お金持ってきているの?

 

海外旅行が久しぶりな方も多いと思うので、旅行前に少しでも英会話の練習しておくといいですね。

 

まとめ

f:id:lovecapybara:20220930230648j:image

アメリカ入国に必要な書類・手続きは、3つです。

 

  1. 接種証明書
  2. 宣誓書
  3. ESTA

 

それでは、皆様、アメリカ旅行🇺🇸楽しんできてくださいね✈️

 

Love, カピバラ

サンフランシスコお土産7選!実際に購入したものもご紹介【フィッシャーマンズワーフ・サンフランシスコ空港など】

サンフランシスコに行ったらお土産何を買おう??という方もいらっしゃると思います。

2022年9月筆者がサンフランシスコに旅行して、実際に買ったものも含めておすすめのお土産をご紹介します。

f:id:lovecapybara:20220926212641j:image

 

サンフランシスコお土産「フィッシャーマンズワーフ編」

f:id:lovecapybara:20220925213419j:image

サンフランシスコ一の観光名所、フィッシャーマンズワーフ。

ここではぜひお土産探しに時間をさいてください!

 

おすすめ1.ギラデリのチョコレート

f:id:lovecapybara:20220926220646j:image

このパッケージ、ご覧になったことのある方もみえるかもしれません。サンフランシスコ定番土産ともいえるギラデリは、フィッシャーマンズワーフにある、ギラデリチョコの工場跡を改装したギラデリ・スクエアで購入できます。

 

種類は劣りますが、スーパーや空港でも買えますよ。

 

おすすめ2. Happy Bubblesのソープ、バスボム

f:id:lovecapybara:20220926215200j:image

ピア39にあるかわいいボディ用品を扱うお店、Happy Bubbles。

日本のサボンのような感じのお店です。お店の真ん中にはシンクがあって手を濡らしてスクラブとローションを試せます。これもサボンそっくりですね。

 

製品は全てオーガニック100%

 

f:id:lovecapybara:20220926215056j:image

ディスプレイだけでなく店員さんも可愛くて、ギャル英語で接客してくれます。

 

f:id:lovecapybara:20220926215142j:image

ソープブーケも素敵💐

 

f:id:lovecapybara:20220926215303j:image

いつも何かしらのプロモーション(2個買うと1個無料、みたいなの)をやっているようなので、店員さんとコミュニケーションを楽しみながらショッピングしてください。

 

サンフランシスコには、他にもオーガニックコスメのお店がたくさんあるので、ぜひ自分の好きなお店を探してみてください。

 

サンフランシスコお土産「サンフランシスコ空港編」

海外旅行でまとめてお土産を買える場所といったら空港!買い忘れたものを買い足すという意味でも絶対にお店を見ておきたいですよね。

 

おすすめ3. シーズキャンディ

f:id:lovecapybara:20220926215316j:image

キャンディといってもチョコレート屋さん、シーズキャンディ

トリュフが有名ですが、トフィーエッツという砕いたナッツを飴で固めたようなお菓子も美味しいです。

 

私は今回詰め合わせを購入しました。

 

おすすめ4. サンフランシスコと書いたお菓子

f:id:lovecapybara:20220926215326j:image

ばら撒きには間違いなし。パッケージも可愛いです。

 

スタンフォード大学のお土産

f:id:lovecapybara:20220925213545j:image

 

スタンフォード大学は、ブックストアと呼ばれる、学生が教科書を買う生協のようなところで、観光客がスタンフォードグッズを購入することができます。

 

f:id:lovecapybara:20220925213606j:image

 

中は2階建でお土産はほぼ1階に集中しています。2階は本と学生用のコンピュータ、カフェとトイレです。

f:id:lovecapybara:20220925213618j:image

2階から見たブックストアの中。

 

ブックストアは土曜、日曜はお休みなので、買う時は平日に行ってくださいね!

 

おすすめ5. スタンフォード大学ロゴ入り アパレルグッズと文房具

f:id:lovecapybara:20220926211137j:image

アメリカの大学は、学校名のロゴが入ったTシャツやスウェットなどのアパレル商品がナイキ、チャンピオンなど有名なブランドで数多く売られています。

 

私は家族に上の写真の、紺のTシャツと、畑仕事用にキャップを購入しました。

 

サイズ展開が豊富なので、身体が大きめな方でもおしゃれなデザインなものが見つかると思います!

 

f:id:lovecapybara:20220926211150j:image

左側は自分用のノート、右側は友達用に付箋です。他にもばら撒き用の鉛筆、ボールペンなどがありました。

 

サンフランシスコおすすめ「ヴィクトリアズシークレット編」

f:id:lovecapybara:20220927233810j:image

なんだかんだ言ってもやっぱり可愛いので足を運んでしまいます。

 

おすすめ6. ヴィクトリアズシークレットのポーチ、香水

f:id:lovecapybara:20220927233902j:image

下着は少し派手でちょっと。。ですが、小物がとっても可愛くて大好きです。アメリカに行くといつもポーチを買ってしまいます。

 

今回は、左側の化粧ポーチと、右側のこちらも化粧ポーチ。透明ビニールのバニティバッグの中に黒の小さめポーチが3つ入っています。

 

頻繁に新しいデザインが発売されるので行くたびに新しいデザインに出会えます。

 

ヴィクトリアズシークレットといえば、香水もいいですよね❤️

 

サンフランシスコおすすめお土産「アップル編」

f:id:lovecapybara:20220927233952j:image

アップルファンなら見逃せませんね!

 

おすすめ7. 限定アップルグッズ

f:id:lovecapybara:20220925213651j:image

今回は私は購入しませんでしたが、普通の日本で購入できるガジェットのほかに、Tシャツ、マグカップ、タンブラー、トートバッグなどが旧本社、現本社で別デザインのものが売られています。

 

f:id:lovecapybara:20220925213701j:image

TシャツはUSD25,6くらいでした。

 

完全にここでしか買えないのでピンときたらすぐに購入してくださいね!!

 

まとめ

f:id:lovecapybara:20220926220220j:image

欲しいものは見つかりましたか?

これらの他にもサンフランシスコにはたくさん魅力的なものがありますので、予算、量などが許す限りステキなお土産探しを楽しんでくださいね💚

 

Love, カピバラ

JALでバースデーフライト体験 アメリカ サンフランシスコ旅行5日目 2022年9月

こんにちは、カピバラです。

とうとう旅行最終日になってしまいました。

今回、前回から2年半ぶり、久しぶりの海外旅行でしたが、旅行の勝手を思い出してきたような気がします。

 

サンフランシスコ市内からタクシーで空港へ

f:id:lovecapybara:20220925173134j:image

ホテルで良くしてくれたスタッフの方が私の出発日にお休みだったので車で送ってくださいました。

 

行きはBARTを使いましたが、少し車内が怖い感じだったので、帰りはタクシーにしようと思っていたので、前日に彼にタクシーをお願いしたら、僕が送ってあげますよ、と申し出てくださいました。

 

USD50なので、良心的なお値段だと思います。それにチップをUSD10を足しました。

 

道が混んでいなかったので、25分くらいで空港に到着しました。

 

彼の名前を聞いて、ホテルのレビューばっちり書いてあなたの名前をメンションしておくわ、と伝えたらとても嬉しそうだったので良かったです。

 

空港に着いたらハグをして別れました。久しぶりに男性とハグをしました。

 

チェックインではMy SOSの画面提示を求められました。海外から日本に来られる時は登録しておくといいと思います。

出国審査が少し厳しかったですが、比較的スムーズにいったと思います。

 

プライオリティパスでKALラウンジ利用

f:id:lovecapybara:20220925172324j:image

サンフランシスコ空港インターナショナル でプライオリティパスが利用できるラウンジは2つあります。

 

ブリティッシュエアラインのラウンジと、エールフランスのです。ブリティッシュエアラインは、プライオリティパスの人は午前11時30分までしか使えない、とのことで諦め、エールフランスのKALラウンジを利用することにしました。

 

ラウンジ内は席がいっぱいだったので、軽食をもらってラウンジの外でいただきました。

f:id:lovecapybara:20220925172336j:image

サラダ、サンドイッチ、スナックはいくつでももらえるようでした。私はサラダ、サンドイッチ、スナックを1つづついただきました。飲み物はお水、コーヒー、紅茶をこれもいくらでももらえました。

 

お昼を食べたら、最後のお土産の買い込みをしました。

ギラデリとシーズキャンディーズのチョコレートはサンフランシスコらしいですね。

 

JALでバースデーフライト

f:id:lovecapybara:20220925171910j:image

JALといえば、6年前に友達と利用した時に私にだけ韓国語で挨拶され、食事時も韓国語のメニューを見せられたり(隣の友達には日本語。。)と少し残念な対応をされた思い出があります。

 

今回、往復でJALを利用することになりまして、少し緊張していました。

 

成田空港で降りる準備をしていた時に客室乗務員の方々がいらして、「誕生日おめでとうございます🎂」とおっしゃってくださいました。

そして可愛らしいプレゼントまでいただきました。

 

上司の方が、「この子が頑張って書いたんです。」

タイ人の部下の乗務員さんから「カピバラさんが誕生日だったのでお祝いしたかったんです」嬉しいです。

 

今、タイとは色々仕事で関わっているのでさらに親近感を覚えました。

タイのプロジェクトに関わっていますが、2023年にはこのブログでご紹介できたら、と思っています。

 

そして上司と部下の関係性も垣間見えて微笑ましく思いました。

 

そして、なんやかんや、無事におうちに到着しました。

 

40歳。

いい年になりそうです。

 

さあ、明日からはYouTubeの編集頑張りますよ。

 

Love, カピバラ

アルカトラズ島とフィッシャーマンズワーフに行ってきました アメリカ サンフランシスコ旅行4日目 2022年9月

こんにちは、カピバラです。

今日はアルカトラズ島ツアーに参加して、その後フィッシャーマンズワーフで観光をしてきました。

f:id:lovecapybara:20220923114107j:image

ケーブルカーにも乗ってきましたよー

 

サンフランシスコ市内観光

f:id:lovecapybara:20220923111156j:image

朝はチャイナタウンからスタートです。

朝8時前に出発したので、まだ薄暗いですね。

まだお店はあいていませんが、人はちらほら見えました。

サンフランシスコの他の地区と違いマスク率がほぼ100%でした。

 

私の泊まったホテルはチャイナタウン観光のスタート地点、ドラゴンゲートまで歩いて5分という好立地でした。

 

初めてサンフランシスコに来られる方はユニオンスクエア周辺のホテルに泊まるのがおすすめです。

 

f:id:lovecapybara:20220923111206j:image

ロンバートストリートです。こちらもまだ朝8時ちょい過ぎなので観光客はいません。

ジョギングしている人は何人かいました。

 

f:id:lovecapybara:20220923111215j:image

坂の上から素敵なおうちと海とアルカトラズ島が見えます。

いい景色です。

 

f:id:lovecapybara:20220923114139j:image

ゴールデンゲートブリッジも見えましたよー

 

アルカトラズ島刑務所ツアー

f:id:lovecapybara:20220923113624j:image

アルカトラズ島へはピア33からフェリーで10分くらいで着きます。

 

フェリー内でいい場所をゲットしたので景色を存分に楽しみましたが、他の人が羨ましそうにしていたので、場所を譲り、写真を撮ってあげたりと、きちんと国際交流をしてきました。

 

上の写真は場所を譲ったらおじさまが代わりに私を撮ってくれたものです。

 

私は色々な国から来た観光客の方々とこういう交流をするのが結構好きです。

 

そうこうするうちにアルカトラズ島に到着。

 

f:id:lovecapybara:20220923114316j:image

アルカトラズとは、スペイン語でカモメという意味だそうです。

カモメかわいい❤️

 

アルカトラズ刑務所のツアーに参加するためにまずレンジャーさんのお話しを聞き、入口まで坂を登ります。

 

レンジャーさんのお話しは英語オンリーなので、英語が分かるとなお楽しめます。けど分からなくても問題ないです。

 

刑務所内を案内してくれるオーディオツアーは日本語もあるので大丈夫です。

 

アルカトラズ刑務所はもう機能はしていません。刑務所の中を初めて見ましたのでドキドキしました。

 

かつてコンビニで数千円盗んでこんな刑務所に30年以上に入れられた人もいるそうです。

f:id:lovecapybara:20220923114341j:image

 

その後島をぐるぐる歩いてフェリーに乗って帰りました。

 

フィッシャーマンズワーフ

f:id:lovecapybara:20220923113838j:image

蟹の看板と私。

 

観光地度100%の場所です。

アルカトラズ島から帰ったらフィッシャーマンズワーフを歩きました。賑やかで楽しかったです。

 

バーボンというレストランでクラムチャウダーを食べました。

f:id:lovecapybara:20220923114920j:image

バーボンは、ピア45に本店がありますが39に支店もありますし、サンフランシスコ空港にもあるのでどこかでよかったら食べてみてください。

f:id:lovecapybara:20220923115150j:image

この後茹でガニも食べたかったのですが、もうお腹パンパン。食べられません。

 

こういう時、一人旅は大変です。

何人かでいたら、分けながら色々食べられるんですけど。。

 

アシカに癒されたり。。

f:id:lovecapybara:20220923115740j:image

 

買い物をしたり。。

f:id:lovecapybara:20220923114905j:image

こんな可愛いお店もありましたよ。

 

帰りはケーブルカーに乗って帰りました。

f:id:lovecapybara:20220923115730j:image

 

ホテルに帰ったらさすがに少し疲れてお昼寝しました。

 

ホテルでワイン試飲

f:id:lovecapybara:20220923115629j:image

昼寝から覚め、散歩に行こうと思ったら、ホテルのロビーでワインの試飲会をしていました。(無料)

 

私はこの何日かの滞在中、あるスタッフと少し仲良くなり彼とワインを飲みながらお話しをしました。

さすがお話しが上手な方で、ワインの酔いも手伝ってとてもいい気分になりました💙

 

夕飯

f:id:lovecapybara:20220923122033j:image

夕飯をどこにしようか迷いましたが、2日目に入ったレストランが気に入ったのでここにしました。

 

f:id:lovecapybara:20220923122042j:image

ステーキと、お店のスタッフおすすめの赤ワインをいただきました。

 

私が日本人だと分かると、彼の知り合いの日本人についてインスタを見せてくれて、お話ししてくれました。みなこのレストランで出会った人だそうで、パイロット、アーティストなどすごい方々です。

 

そんな話をしながらも私は彼の、シャツのボタンが3つ空いた胸元にドキドキしてしまいました。

 

明日はついに最終日です。

 

Love, カピバラ