英語大好きカピバラさん

TOEIC980点、英検1級の通訳翻訳兼英会話講師カピバラさんが英語学習、英語を使った仕事、趣味などについて綴っています。

ハンバーガー店で英語で注文

こんにちは、カピバラです。

 

今日はお友達と遊んできました。彼女は以前勤めていた英会話学校の同僚の方です。とても気立てのいい方で周りの空気をぱっと明るくする素敵な方です。

 

彼女の旦那様がアパレル会社オンワードにお勤めで、今日はその社販があるということで私も着いて行きました。私はワンピースとスカートを狙っていきました。23区やICBなどブランド売り場を回って、紺色の膝下丈のスカートを約6,000円で購入できました。ワンピースはサイズの合うものがなく購入断念しました。がいいスカートをお得に買えたので大満足です。周りのお客様の話しが耳に入ってきたのですが、毎年ここに予算5万円で来てる方もいらっしゃるみたいです。スカート1着約6,000円だから、5万円あればだいぶ買えますね!

 

ショッピングが終わったらランチです。ずっと気になっていたハンバーガー屋さんへ。

私はアボカドチーズバーガーを頼みました。

f:id:lovecapybara:20190203174717j:image

お、美味しい。。

f:id:lovecapybara:20190203175212j:image

友達はチリビーンズバーガー。彼女は一昨年1人でアメリカのニューメキシコに旅行に行って現地の料理を学んできたのです。味にはうるさいはず。

f:id:lovecapybara:20190203175513j:image

やはり選ぶのもメキシキーですね ←メキシキーって!!彼女も太鼓判の味でした!!

f:id:lovecapybara:20190203174150j:image

飲み物はやはり炭酸がいいですね。

と言いながら私は黒烏龍茶で。

f:id:lovecapybara:20190203174156j:image

デザートはスムージー。これは紫色なのでパープルスムージーという名前でした。友達はケーキとコーヒー。

f:id:lovecapybara:20190203174226j:image

さて、英語で私の注文を英語でするならどういうのでしょう?

 

店員:Hello.  How are you?

        (いらっしゃいませ、こんにちは。)

カピバラ:Very well, thank you.

                (こんにちは。)

店員:Are you ready to order?

        (ご注文はお決まりですか?)

カピバラ:Yes, I'll have a combo of an avocado cheese burger and oolong tea. Oh, and purple smoothie for dessert, please.

                (はい、アボカドチーズバーガーと烏龍茶のセットを。あ、あとデザートにパープルスムージーをください。)

店員:Sure.  For here, or to go?

         (かしこまりました。こちらでお召し上がりですか、それともテイクアウトですか?)

カピバラ:For here, please.

               (こちらで食べていきます)

 

こんな感じでしょうか?

 

ちなみに、アメリカでオススメのハンバーガー屋さんはIn-N-Out!

 

Love,カピバラ