ついに個人事業主になりました〜通訳翻訳英語講師の独立 会社名も決めちゃったよ〜
こんばんは、カピバラです。
この1月にブログを始めてからずっと考えていたこと。
税務署に個人事業主として登録して事業主になること。
そんなの、税務署に行って紙を提出するだけだよ、という方も多くいらっしゃると思います。が、私にとってはこれは大きな出来事であり壁のようなものがあるのです。
独立して個人事業主としてやっていくことは私が新卒時代から勤めていた会社を辞めて英語で食っていく、と決めた時から考えていたことではありました。しかしあの頃はTOEICの点数以外何もなかったのでまず実績を積むことが先でした。
そして今通訳翻訳歴4年を超えて、個人でも翻訳をお願いされることがほんとーうに少しですがでてきました。
ここで独立するべきでしょう。
まずは会社名をつけるべきでしょう。
会社名を約5ヶ月間考えました。
私が会社名をつける際には3つ条件がありました。
1.3文字か4文字で呼べる名前にすること。トヨタ、とかホンダ、とかですね。長い名前の場合には略して覚えてもらえる名前にすること。マック、とかドンキ、とかです。
2.社名に事業内容を入れること。当たり前なのかとしれませんがスターバックスコーヒーのようにコーヒーと入れればコーヒー屋さんだな、と一目で分かりますよね。
3.みんなが知っている言葉。中国のマンモス企業アリババの創業者、ジャックマーさんがアリババという社名にした理由は、アリババ、オープンセサミという言葉はみんなが知っているから、と言っていました。なるほど、と思いこれも条件にしました。
5月末、いい名前を思いつきました。
アラジンランゲージ
アラジンに出てくるフライングカーペットが未来へ向かっていく感じがする。アラジンは誰でも知っている。理由はこんなものです。
イングリッシュでなくランゲージとしたのは事業を英語だけにしたくないから。私は英語しかできませんけどね。
事業内容は
外国語のレッスン提供
通訳翻訳業
こんなところでしょうか。
6月3日に税務署に登録に行きました。税理士らしいおじさんに教えてもらいながら、名前やら住所やら登録用紙に記入していき、最後に辿り着きました、「屋号」欄。さあ、このおじさんの前でアラジンとか書いちゃうか、と少し戸惑い手が止まっててしまいました。
そしたらおじさん、私がなんて書いたらいいか迷っていたと思ったのでしょう。
「あ、ここ書かなくていいよ」
オーイエイ。そのまま白紙で提出してしまいました。せっかく会社名決めたのに。
何はともあれ大きな一歩を踏み出すことができました。
Love,カピバラ
アメックスからゴールドカードのインビテーションが届いたよ
こんにちは、カピバラです。
今日はアメックスゴールドカードのインビテーションについて書きたいと思います。
ついに私にも届きましたよ。
アメックスのインビテです。届いたのはちょうどGWの始まる前日。GWの間に検討してね、ということですね。
私は現在アメックスグリーンを約8ヶ月保有しています。昨年の夏休み海外旅行に旅立つ日に空港でキャンペーンを行っており、キャンペーンのお姉さんに捕まり、否、呼び止められ、そのままその場で審査に申し込んでしまいました。
まあ、その前からアメックスいいなあ、と思っていたのでいいのですが。
旅行から帰った次の日にカードが届きました。
あれから約8ヶ月。ついにゴールドのインビテです。
私は富裕層でもお金持ちでも何でもないのですがなぜゴールドのインビテが届いたのか？
他の方のブログを読んでみると、ゴールドのインビテが届くのは、利用者の収入よりもいかに頻繁にカードを利用しているか、というのがカード会社からみると大切なのだそうです。
封筒の中には簡単なお手紙が同封されていました。
下の方に小さく「ゴールドカードの発行につきましては、審査の結果、ご希望に添えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。」と書いてあります。インビテが届いたからと言ってみんな審査に通る訳ではないようです。
他にも「ゴールドカード ベネフィットガイド」なるものが！中身はゴールドカードの特典が載っていました。
あと申込書と返信用封筒。
私にとってのメリット、デメリットを考えてみたいと思います。
ゴールドカードのメリット
1.見栄えがよい。
2.電話でできる旅行の手配、グリーンだと平日18時までの受付だがゴールドだと平日プラス土曜日の10時〜14時でも対応してくれる。
3.カード付帯の海外旅行保険の補償額が約2倍
4.旅行中の飛行機の遅延により支払いの生じたホテル代や衣料費が補償される。
5.カード会社の指定する国内外のレストランの2名分の食事代が1名分無料。
6.国内外の空港VIPラウンジへのプライオリティパスがもらえる。
ゴールドカードのデメリット
1.年会費が高い(グリーン:12,000円+税、ゴールド:29,000円+税)
こうやって書き出してみるとメリットの方が圧倒的に多いです。
私は年2〜3回しか海外旅行には行かないのですが、それでもゴールドにするともっと旅が快適になるのかな、と思いました。
上記のことを考慮して申込の決定をしたいと思います！
Love,カピバラ
ANAホールディングス株式会社2019年度3月末分株主優待到着
こんにちは、カピバラです。
昨晩仕事から帰るとポストにANAホールディングス株式会社の株主優待が届いていました。この封筒の中身を紹介しちゃいます。
下のカードを使うとANA国内線が株主優待価格で搭乗できます。
金券ショップで販売もできて、使用期限までの期間によって販売価格が変わります。
ANAグループ優待券
この優待券を使うと、ANAグループ各社、提携ホテルが優待価格で宿泊、又はそのレストラン、貸し会議室などが優待価格で利用できます。
国内、海外ツアーが優待価格になります。
指定のゴルフ場が優待価格で利用できます。
ANAグッズが割引価格で買えます。
グッズはいくつかありますが、このキャリーバッグ欲しいなあ。割引でも34,992円かあ。。
機内ででるコンソメスープ、そのスープを使ったカレーも美味しそう。。
これから優待ラッシュの時期に突入です。ワクワクします！
Love,カピバラ
回転寿司を英語で言うと？
こんばんは、カピバラです。
皆さん回転寿司は好きですか？
私は大好きです。
先週回転寿司に行ってしまいました。ということで今日は回転寿司について書きたいと思います。
回転寿司は英語で言うと
Conveyor belt sushi
又は
Sushi-go-round
です。
Conveyor belt sushiというのは、ベルトコンベアにお寿司が流れているという意味ですね。
Sushi-go-roundはMerry-go-roundのもじりだと思われます。Merry(楽しいこと)の代わりにSushiが回っている、ということです！
私は
Sushi-go-round
という言い方の方が好きなのでこちらを使います。
では、先週食べたメニューをどんどん載せていきます。
味噌汁
寿司は必ず味噌汁で開始です。(自分の場合)
茶碗蒸し
Savory steamed egg custurd
茶碗蒸しもかかせませんね！
Savory(セイボリー)というのは「塩味」という意味があります。
のどぐろ(正式には赤睦というらしいです)
Blackthroat seaperch 又は Rosy seabass
のどぐろはスズキの仲間だそうです。スズキは「seabass」です。
まぐろ
Tuna
大トロは Fatty tuna
中トロは Medium fatty tuna
私はトロは好みません。。
かに
Crab
一貫食べてから写真を撮るのを忘れていたことを思い出しました。セーフ
おくら
Okra
日本語も英語も同じかよ！
鯛
Japanese sea bream
欠かせませんね！
納豆
Natto battle ship roll
納豆軍艦巻きは完全に写真撮り忘れました。。
軍艦巻きは「Battle ship roll」。
メロンシャーベット
Melon sherbet
デザートもかかせませんね！
寿司を食べているときは、日本人に生まれて良かった、と心から思える瞬間の１つです。
Love,カピバラ
コスメデコルテ フェイシャル リファイニング ピールオフ マスク を使ってみたよ
こんばんは、カピバラです。
今日はコスメデコルテ フェイシャルリファイニング ピールオフ マスク をご紹介します。
デコルテのBAさんに毛穴が気になるのでいいものありますか、と聞いたらこちらを勧められて、サンプルをいただきました。
マスクが乾いてから剥がす時の不思議な感触がくせになりますよ、フフ。と言われてGWの間に試してやろうじゃないの、ということで本日決行。
マスクが固まるのと同時に、美容成分を角層深くまでグングン集中的に届けます。
さらに、マスクをはがすとともに、くすみのもとの古い角質までオフ。
透明感あふれる、なめらかな肌があらわれます。
だそうです。
使い方はこちら↓
使用法には、乳液で肌を整えたあとにおつかください、と書いてあります。
デコルテの基礎化粧品は乳液→化粧水の順番なので化粧水→乳液の私はどうしたら良いのか分からなかったので普通に化粧水の後乳液をつけてから使用しました。
手に出してみるとこんな感じ。
粘度が高く肌に薄く均等に伸ばしやすいです。その後約15分後、マスクが乾いてから外側からはがします。
ぺりぺりと独特な感触で、よく乾いているのではがすと一枚顔の皮がはがれたみたいで気持ちいい！
はがした後再度化粧水と乳液を塗って完成。心なしかいつもより顔がピカピカしている気がします。
これは使い続けるとくすみ知らずの肌になりそうです。
ただ、はがした時の肌への刺激が少し気になりました。お肌が敏感な方は頻繁には使わない方がいいかも。また、使用した後は保湿をしっかりするといいかもしれません。
私も今回この商品の購入はやめておくことにします。
肌が敏感な私のような客に無理に買わせずサンプルをくださったBAさんに感謝です。
ただ、マスクの液がこぼれたりは絶対にしないので非常に使いやすい！毛穴の汚れが気になる方、肌のくすみが気になる方、そしてぺりぺりの刺激に耐えれる方にはオススメです！
いや〜惜しかった。。。
Love,カピバラ
